Valja imati nekoga uz sebe, nekoga ko će vas razumjeti i podržati

Jedna žena je šetala parkom sa svojim prijateljem. Tačnije, tu je bilo i više od prijateljstva. Upoznali su se i počeli izlaziti sa ozbiljnijim namjerama.

Smatrali su da treba da se uzmu i osnuju porodicu. Oboje su imali preko četrdeset godina. Bili su bez loših navika, dobro vaspitani, atraktivni, finansijski sigurni. Prilično su pristali jedno drugom. Tako je mislila Anastasija Pavlovna, dok je hodala stazom i razmišljala. Bila je snažna, samouvjerena i sve je postigla sama. Ali nije imala porodicu. Ali sada je tu Sergej Ivanovič. Potreban joj je suprug.

Mora se udati se i zasnovati porodicu. Samo joj nikad nije bilo potpuno nejasno zašto je potrebna druga osoba. Ova misao joj je stalno dolazila. I Sergej Ivanovič je hodao pored nje i takođe pomišljao na isto: kako ljepa žena! Ona ima sve. Sve je sama postigla. Veoma pametna, obrazovana, privlačna. Hoda u odijelu, na štiklama, dostojanstvena, visoka, snažna. Ali djeluje hladna. Iako rado priča o Murakamijevim i Heseovim knjigama. I o vremenu. I o prednostima šetnje po šumi. A mi moramo osnovati porodicu, bez sumnje. Ali zašto je takvoj ženi potreban muž? Možda joj je na listi želja. Kao još jedno postignuće... I hodajući tako, neprimjetno su se udaljavali jedno od drugog. Razgovor je blijedio. Ptice su cvrkutale, a vjetar je šuštao u granama drveća. Staza se suzila, Anastasija Pavlovna je već hodala sama, za njom je išao Sergej Ivanovič. Korisna šetnja se nastavila.
A onda se začuo vrisak.
Znate, onaj prodorni ženski vrisak. Zatim se vrisak pretvorio u plač. Sergej Ivanovič je pohitao u pomoć kada je shvatio da elegantna i snažna Anastasija Pavlovna tako strašno vrišti. Nekontrolisano vrišti, gušeći se u suzama. Ali zbog čega? Bila je naišla na velikom debelog, dlakavog pauka! Samo pauka. Bio je zaista veliki. Mirno je puzao uz ruku Anastasije Pavlovne. A ona je cvilila, plakala i paničila: „Skloni mi ovog pauka!“ Sergej Ivanovič je pažljivo uklonio pauka. A Anastasija Pavlovna mu se bacila na grudi i zagrlila ga. Ne kao žena, već kao dijete. Priljubila se uz njega i plakala. Smrtno se bojala pauka. I odmah se iz Anastazije Pavlovne pretvorila u Nastju. U Nastju, koja je plakala i rekla: "Serjoža, bio je tako strašan!" Odmah se nešto promijenilo. I Serjoža je uzeo Nastju za ruku i izveo je na široki put. I hodali su jedno pored drugog. A Serjoža je pomilovala Nastjinu glavu i njenu razbarušenu elegantnu frizuru. A Nastja je uzbuđeno pričala kako se kao dijete bojala pauka. Bio je jedan takav slučaj u sirotištu. Jedva se smirila. 
Hodali su tako zagrljeni. Pričali su, brbljali i mrmljali, spolja niko bi shvatio o čemu ovi ljudi pričaju. Ovo je tako poseban jezik dvije osobe koje se vole, njime govore svi koji se vole. Ne jezik, već nešto poput ptičjeg cvrkuta...Sve dok nisu otišli u gužvu. Ali i tamo su nastavili da se drže za ruke, jednostavno nisu mogli da razdvoje ruke - bili su toliko privučeni jedno drugom.

Valja imati nekoga uz sebe, da vam može pomoći i pružiti ruku. Nekoga ko će vas razumjeti, ko će vas zagrliti…Druga osoba je zaista potrebna. To može biti bilo ko. To mogu biti suprug ili supruga. Član porodice. Ili vjerni prijatelj. Teško je hodati stazom poptpuno sam. I tako je dobro kada je u blizini neko ko će vas podržati. Ili neko ko vas čak može spasiti u određenim situacijama. I onda nastavite dalje zajedno, ruku pod ruku. Tako je jaka žena pokazala slabost. I dobila je ljubav i sreću. Sergej je želio da joj pokloni zlatnog pauka sa očima od rubina za godišnjicu braka. Za pamćenje. Ali Nastja je odbila. I sa ovim novcem su zajedno otišli na more, na odmor. Iako je pauk pomogao da se ovo dvoje zbliže. Ali bolje je kloniti se pauka i nesreća - uvijek zajedno.

​​
(Autorka: Ana Kirjanova
Prevod i obrada: www.uniqorner.com)