Ako čitate ovo pismo, znači da sam vas pronašla. A sada ću početi pričati, jer imam puno toga da vam kažem!
Znate, imam jako puno godina - ni sama ne znam koliko. Valjda sam uvijek bila takva - vrlo stara. Sakupila sam mnoštvo zaključaka promatrajući čovječanstvo. Ne možete se staviti u moju poziciju? Znam, uzaludno je! Svi govore i viču: "Sreća, sreća ..." Oni žure okolo naokolo, traže me, sanjaju o meni. Ali ja se nigdje nisam sakrila! I ne bježim od vas!
Uvijek sam u vašoj blizini i samo čekam da me primijete. Ali, pitate se, kako će me primijetiti, ako većina nema pojma kako izgledam?
To je smiješno: oni gledaju, a da ne znaju u što gledaju! Najčešće me ne primjećuju jer me svi predstavljaju na neki svoj način. Za neke sam kremasti kolač, za neke komunikacija sa prirodom, za druge svjetska slava, a za neke sam čak onaj osjećaj trijumfa kada su drugi ljudi u nevolji. Nažalost, postoje ljudi koji me i tako posmatraju! Usput, ja nemam neko određeno mjesto prebivališta, lutam svijetom tražeći utočište. Mnogo sam puta htjela ostati sa ljudima, kucala sam na mnoga vrata, ali nisu me uvijek pustili unutra. Umjesto mene, prepoznavali su nesreću. Iz kog razloga? Ne znam. Znam da me mnogi ljudi traže, ponekad se samo spotaknu o mene, ali najčešće prolaze pored mene ne primjećujući me. Ili ne znajući da sam to ja? Ili možda jednostavno ne gledaju gdje treba. Na primjer, mnogi traže sreću u braku. Ili na poslu. Ili kod djece. Ali tada se ispostavi da ako vam oduzmu brak, posao ili djecu, ja nestajem sa njima, a vi bivate nesretni? Ovo je pogrešno! Ja, sreća sam prirodno stanje osobe, tako da znate. Mnogi samo sjede, upoređujući prošlost sa budućnošću: "Pa, kažu, bila su to sretna vremena!" A da li se uopšte sjećaju kako su se tada ponašali? Čak su i u tim sretnim vremenima mnogo ih je koji su bili nezadovoljni nečim, sve vrijeme im je nedostajalo nešto za sreću. Tek su tijekom godina shvatili da sam to bila ja, da sam itekako bila prisutna u njihovim životima! Da, kasno se sjete. Pa, sjede, prepuštaju se uspomenama i žale.
A neki drugi samo sanjaju ono što im nedostaje za sreću. Veliki luksuzni stan, nekome auto, nekome milion dolara, nekome savršena ljubav. Pa, reći ću vam ovo: osobi uvijek nedostaje nešto, nikada joj nije dovoljno! Dajte joj odmah sve što zatraži, radovaće se tjedan ili dva, a onda će se naviknuti i opet početi željeti nešto drugo, i tako me istjeruje iz svog života. Oh, i teško mi je, dragi ljudi! Koliko glupih stvari se željeli u svom životu, misleći da sam to ja!
"Sreća je imati pravu osobu pokraj sebe.", kažu. To je lijepo rečeno, ali u tome postoji neistina. Imati pravu osobu pokraj sebe je lijepo. Ali šta je s vama? Briga o drugima je dobra, ali ne treba zaboraviti na sebe! Kada je sreća u vama, tada se oko vas širi cijela svjetlost sreće! Tada se sreća umnožava. I opet ima onih koji tvrde: "Moja je sreća u djeci." Djeca odrastaju, stvaraju svoje obitelji, prave svoja gnijezda, a neke majke ih ne žele pustiti na miru, moraju intervenirati, pa se onda uvrijede i povlače u pozadinu. Zašto? Zato što je "sreća" otišla sa djecom. Ali nisam ja nikuda otišla, ona me je prvotno smjestila na takvo mjesto - u svojoj djeci. I šta onda raditi dalje? Zato kažem - vaša bi vlastita sreća trebala biti neovisna o bilo kome. I još uvijek kažu: "Ne bi bilo sreće, da nisam vidio nesreću." Kakvi su ljudi koji ovo govore? Zar bi vam morala pasti cigla na glavu da biste pomislili da ja postojim, zar me ne biste primijetili prije? Da, nemojte se uvrijediti što vam ovo kažem, ali to je bolno za mene: bolje me poslušajte i prihvatite moj savjet. Postoje ljudi koji se penje na planinu, do njenog samog vrha, penju se, naporno, ulažu maksimum napora. A zašto? Da bi se popeli na sami vrh i osjetili sreću! Eto, popeli su se, doživjeli taj sretan trenutak! Let duše! Ali nakon svega, ipak će morati ići dalje. Moraće se spustiti pošto su se popeli. I kako će se nakon toga osjećati? Da li će opet ići u potragu za srećom? I nije im jasno da dok se negdje penju, ja sam ipak uz njih. Ali mnogi samo prolaze pored mene dok im ja šapućem: "Stani, prijatelju! Pogledaj okolo! Evo me, tvoja sreća!" Ali malo ko čuje.
Ispričaću vam moju glavnu tajnu: vezan sam za vrijeme. Nisam u prošlosti - to su samo sretne slike koje vama prolaze glavom. Nema me ni u budućnosti - to su samo slatki snovi. Uvijek sam u sadašnjosti! Čuli ste izreku: "Imamo samo ovaj trenutak". Upravo ta izreka govori o meni. Vaš svaki trenutak je sreća. Naravno, ako u tom trenutku niste pali u prošlost ili budućnost.
Ljudi obično žale za prošlošću, brinu o budućnosti. A gdje ima žaljenja ili tjeskobe, ja ne živim - nespojivi smo. Reći ću vam još nešto! Ako sada čitate ovo moje pismo, znači da imate oči i da one vide. Zar to nije sreća? Ako ste slijepi, ali neko vam je pročitao ovo pismo naglas, imate prijatelja! Kakav blagoslov! Disati, hodati, voljeti, gledati, osjetiti i mirisati - da, sve je to sreća! Žuto lišće koje opada u jesen - ljepota, sreća! Snijeg koji pada na zemlju - svjetlo, čistota, sreća! Potoci koji teku, trava koja raste - nije li to sreća? Molim vas samo jedno, dragi ljudi: nemojte me držati u prošlosti, niti me čuvajte za budućnost! Ja tamo ne živim. Oni koji žive u prošlosti ili budućnosti, oni nemaju sreću, nemaju mene, oni imaju samo trenutke koje su proživjeli ili kojima se nadaju. Apeliram na vas, ljudi: Pustite me unutra, pustite me unutar sebe, umorna sam od lutanja svijetom. Hajdemo živjeti po zakonu: "Čovjek je gospodar svoje sreće!" Pa, samo sanjam o tome, da dođem do nekoga i učinim ga sretnim za cijeli život. Samo se na trenutak zaustavite, zaustavite svoje vječito trčanje, pogledajte oko sebe i odmah ćete me vidjeti. A ako želite, ispričajte svojim prijateljima o meni, onima koji su vama! Neka čuju i moj očajnički krik! I učinićete dobro djelo, oni će se radovati. Gledajte, slušajte i promatrajte ... I konačno će me primijetiti. Ja sam pored vas. (izvor: elfikarussian.ru/pismo-schastya/
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
|