"Zajedno, ali ne i svezani": poučna legenda Sijuks Indijanaca o ljubavi u partnerskim odnosima

Jedna stara i prekrasna legenda Sijuks Indijanaca uči da, kako bi veza trajala i bila sretna, oba partnera treba da lete zajedno, ali ne i “svezani”, tj. nikada da ne budu robovi jedno drugom. Jer, prava ljubav nas ne vezuje. Prava ljubav ujedinjuje dvije osobe bez potrebe da odbace vlastito biće, svoj identitet.

Drevna mudrost Indijanaca još uvijek nas prati svojim pričama i legendama. Gotovo svako je slušao neke od njih još otkad su bili djeca. Ove legende ponekad pripovijedaju o magičnim događajima, ali uvijek nam daju vrijedan poziv za buđenje. Njihove priče i dalje korisne i značajne. Od svih indjanskih naroda, Sijuksi su nam najviše pomogli svojim legendama i pričama.

Treba im zahvaliti za legende o hvataču snova, kao za legendu koja će biti ispričana ovdje, a  koja nas uči jednostavnu ali duboku lekciju o tome kako izgraditi stabilan i sretan odnos. 

Srećom, danas imamo pristup fascinantnoj knjizi “Priče američkih Indijanaca", od strane autorke Zitkala-Ša.. Ova zanimljiva autorka je bila prvi Sijuks Indijanac obrazovan na Zapadu. Bila je branitelj tradicije svog naroda, violinista i prije svega aktivista. Zahvaljujući njoj smo početkom 20. stoljeća dobili pristup indijanskoj kulturnoj baštini. Obezbijedila nam je jednostavne i prekrasne tekstove, uključujući i ovu divnu legendu.

Ljubav, pojedinac i partnerski odnos prema Sijuks Indijancima
Postoji stara legenda o mladom Sijuks paru koji je jednog jutra otišao posjetiti seoskog šamana. Živjeli su blizu Paha Sapa , danas poznatog kao Black Hills (crna brda), koja su sveta Sijuks narodu. Mladić je bio hrabar ratnik i nosio je čast i plemenitost u svom srcu. “Dodir oblaka”  je bila žene sa očima u obliku badema, gustom kosom i odlučnošću. Ali najviše od svega, osjećala je duboku ljubav prema čovjeku koji će joj biti muž.

Razlog zbog kojeg su odlučili posjetiti šamana bio je vrlo važan: bili su uplašeni. Plašili su se da će se njihova duboka ljubav koju su obećavali jedno drugom završiti. Takođe su se bojali smrti i da neće moći da pronađu jedno drugo u životu poslije smrti. Željeli su da im stari vrač da neki napitak ili baci neke čini kako bi njihovi ljubav učinio vječnom. 

Izazov
Stari ih je šaman promatrao nekoliko sekundi svojim mudrim očima usađenim na izboranom licu. Pušio je, nabrao čelo, pročistio grlo, a zatim uzeo ruku djevojke i obrati joj se ovim riječima:

"Ako želite zadržati svoje voljene, morate poći na jedno putovanje. Neće biti lako, upozorit ću vas. Penjaćete se na brdo koje vidite iza sebe, i svojim rukama uhvatićete sokola: najjačeg i najljepšeg. Zatim ga donijeti ovdje živog, treći dan poslije punog Mjeseca". 

Nakon toga, šaman se okrenu mladom ratniku:
"Što se tiče Vas, morate znati da će vaš zadatak biti jednako složen i zahtjevan. Morate se popeti na najvišu planinu našeg sela i uhvatiti orla. Najljepšeg, najživljeg, najdivljeg. Morate ga dovesti istoga dana kao i Vaša draga."

Ishod
Mlada Sijuks djevojka i njen voljena ispuniše izazove koji im je postavio stari šaman. Ona je donijela sokola u kožnoj torbi. Mladi ratnik nosio je svog orla. Najljepšeg, najjačeg. Kad su došli do starog šamana, oboje su pitali što će biti sljedeći korak. "Žrtvovati ptice i okupati se u njihovoj krvi, možda?”, upitaše.
"Reći ću vam što ćete sada: uzmite ptice i vežite im noge kožnom vezicom, ali tako da budu međusobno povezane. Zatim ih morate pustiti da bi mogle letjeti slobodno".

Kad su ispunili i taj zahtjev, bili su zapanjeni i bez riječi kad su vidjeli što se dogodilo. Kada su dvije ptice pokušale letjeti, nisu uspijevale, već su iznova padale. Isfrustrirane i pune ljutnje, počele su kljucati jedna drugu. 
Stari šaman je otišao i razriješio ptice. "Ovo je magični savjet koji ću vam dati: učiti od onoga što ste upravo vidjeli. Ako vezujete jedni druge, čak i ljubavlju, jedina stvar koju ćete postići je to što ćete jedno drugo vući dolje, padaćete i povređivati se i biti nesretni. Ako želite da vaša ljubav traje, letite što više: zajedno, ali ne i svezani. Jer, prava ljubav nas ne vezuje".

Emocionalno ekološki par: zajedno, ali ne i svezani
"Zajedno, ali ne i svezani", od autora Jaume Soler i Mercè Conangla je još jedna knjiga koja je jednako zanimljiva. Ona savršeno istražuje glavnu ideju stare legende Sijuksa. Ovi autori predlažu da treba konstruisati ono što oni nazivaju odgovarajuća "emocionalna ekologija".
U složenom izazovu uspostavljanja stabilnog, sretnog, zrelog i zadovoljavajućeg partnerstva moramo stvoriti ravnotežu između naših snaga i našeg prostora kako bismo stvorili okruženje "u kojem možemo biti istinski svoji, ali još uvijek vjerni u odnosu". I nikada ne smijemo izgubiti naš identitet, ljubav prema sebi, samopoštovanje i naše snove.

Zaključno, trebalo bi zapamtiti da ovu Sijuks legendu možemo primijeniti na bilo koju vrstu odnosa, ne samo partnerskog. To može biti prijateljstvo ili čak odnos roditelj-dijete. Moramo čuvati naš osobni prostor kako bi sačuvali čaroliju veze i odnosa. 

​
Obrada sa:
exploringyourmind.com
​