Žena i vukovi, Dakota legenda o ljubavi, zahvalnosti i praštanju

Ova stara Dakota legenda je priča o lijepoj mladoj ženi koja je živjela u jednom selu američkih starosjedilaca. Njeni susjedi je nisu poštovali. 

Lako ju je bilo uplašiti, te je stoga bila jako poslušna, kako bi mogla pridobiti poštovanje okoline.
Jednog dana joj se ljuzano obratio jedan mladić iz plemena. Bila je ganuta ovakvim tretmanom, jer ga nikad prije nije doživjela. Mladić ju je oduševio. Malo po malo, počeli su se zaljubljivati jedno u drugo, nakon čega ju je on zaprosio. Otac ove mlade žene nije obraćao puno pažnje na ovaj zahtjev i odobrio je njihovu vezu bez razmišljanja.

Mladić je obećao da će je uvijek tretirati s ljubaznošću i poštovanjem. Takođe je rekao da će je voljeti do kraja svog života i da će je učiniti sretnom.  Međutim, nedugo nakon što su se uzeli, mladić je počeo zlostavljati svoju ženu. Legenda kaže da ju je ponižavao i psihički i fizički. Niko u plemenu joj nije htio pomoći, pa je ona odlučila pobjeći i spasiti se od ovakvog nemilog života.

"Kada se oporavite ili otkrijete nešto što hrani vašu dušu i donosi radost, dovoljno se brinite o sebi kako biste stvorili prostor za to u svom životu."
-Jean Shinoda Bolen-

Novi dom
Mlada žena je hodila poljima i šumama. Željela se udaljiti od supruga prije no što on primijeti da je odsutna i počne je tražiti. Provela je nekoliko dana hodajući dok se nije srušila od iscrpljenosti na jednom udaljenom mjestu. Djevojka je zaspala. Odjednom je čula zvuk i probudila se. Ispred nje je bio vođa čopora vukova. Čula je za ovog vuka; ljudi su joj govorili da je divalj i okrutan. Međutim, vođa čopora ju je isprva samo gledao, a onda joj se polako približi. Reče joj je da može živjeti sa njegovim čoporom, ako želi.
Djevojka je oklijevala, ali nešto u njenom srcu joj je govorilo da može vjerovati vođi vukova. Odlučila ga je slijediti do mjesta gdje su ostali vukovi čekali. Pozdravili su je s ljubaznošću i poštovanjem. Legenda kaže da je niko nikada nije tako lijepo tretirao. 

Moć ljubavi
Prema ovoj Dakota legendi, vođa čopora ju je pitao što bi htjela jesti. Odgovorila je da joj je najdraža hrana bila meso bizona. Nakon toga, on posla druge vukove da ulove bizona, kako bi se ona mogla napojiti. Nekoliko sati kasnije vukovi su donijeli puno hrane. Nakon toga, vođa je upita kako želi jesti meso. Reče mu da ga obično kuva. Svi vukovi krenuše tražiti stvari i pribor pomoću kojih bi mogli skuvati meso, dok konačno ne pronađoše posuđe. ​

Malo po malo, mlada žena se prestala plašiti. Vukovi su je tretirali s poštovanjem i ljubavlju, toliko da je mogla naučiti voljeti i poštovati  sebe. Osjećala se kao kod kuće i postala još jedan član čopora.
Jednog je dana vođa čopora zatraži da opet popriča sa njom. Rekao joj je da se ljudi pripremaju za početak lova na bizone. On joj dalje reče da će ako se čopor vukova nađe na njihovom putu, ljudi će ih sigurno ubiti. Dakota legenda kaže da je vođa vukova zatražio od mlade žene da im pomogne da izbjegnu opasnost.

Vrijednost zahvalnosti prema Dakoti legendi
Mlada žena došla je do zaključka da će morati intervenisati s ljudima u ime vukova.  Probudila se u zoru i krenula prema svom plemenu. Stigla je na vrh brda i vidjela skupinu lovaca koji su jurili bizona. Oni je vidješe i primakoše joj se. Jedan od muškaraca prepoznao ju je i rekao je to drugima.
Prošlo je dosta vremena, otprilike više od tri godine. Majka i otac mlade žene bili su zadovoljni vijestima. Nedostajala im je njihova kćer. Nisu shvatali koliko su je voljele dok je nisu izgubili. Mlada žena je zamolila skupinu da poštede vukove.
Kako bi ih uvjerila da ne diraju vukove, rekla im je što su vukovi učinili za nju. Takođe je zatražila od lovaca da vukovima daju dio plijena od lova. Prihvatili su.

Prema Dakota legendi, nakon nekoliko dana lova, lovci su se vratili sa plijenom. Mlada se žena popela na vrh brda i počela zavijati, baš kao pravi vuk. Kada završi, odšeta od mesa. Nakon toga, na tisuću vukova dođoše jesti hranu koju su ljudi ostavili za njih. Djevojka se vratila kući i svi su vidjeli da više nije ona  koju su nekada poznavali. Sada su joj ukazivali puno poštovanje.